الفريق العامل لعام 2004 المعني بالمعدات المملوكة للوحدات في الصينية

• 2004年特遣队所属装备工作组

• "الفريق العامل لعام 2008 المعني بالمعدات المملوكة للوحدات" في الصينية    2008年特遣队所属装备工作组的文件
• "الفريق العامل المعني بالمرحلة الثالثة لتسديد تكاليف المعدات المملوكة للوحدات" في الصينية    偿还特遣队所属装备费用问题第三阶段工作组
• "الفريق العامل المعني بالمرحلة الثانية لتسديد تكاليف المعدات المملوكة للوحدات" في الصينية    偿还特遣队所属装备费用问题第二阶段工作组
• "الفريق العامل المعني بالمرحلة الرابعة لتسديد تكاليف المعدات المملوكة للوحدات" في الصينية    偿还特遣队所属装备费用问题第四阶段工作 组
• "الفريق العامل المعني بتسديد تكاليف المعدات المملوكة للوحدات" في الصينية    偿还特遣队所属装备费用问题工作组
• "الفريق العامل المعني بالمرحلة الخامسة بشأن الإجراءات الإصلاحية للبت في مسألة تسديد تكاليف المعدات المملوكة للوحدات" في الصينية    改革特遣队所属装备费用偿还的计算程序问题第五阶段工作组
• "تجمع الفريق العامل التابع للّجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات المعني بالإنعاش المبكر" في الصينية    机构间常设委员会早日恢复专题工作组
• "الفريق العامل المعني بنظام المعلومات للإدارة المالية" في الصينية    财务管理信息系统工作组
• "فريق الأمم المتحدة العامل المعني بالمعلومات الجغرافية" في الصينية    联合国地理信息工作组
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالمشتريات" في الصينية    机构间采购工作组
• "فريق الأمم المتحدة العامل المشترك بين الوكالات المعني بالمسائل المتعلقة بالفقر" في الصينية    联合国机构间贫穷问题工作组
• "الفريق العامل للسياسات المعني بالأمم المتحدة والإرهاب" في الصينية    联合国与恐怖主义问题政策工作组
• "وحدة التحقق من المعدات المملوكة للوحدات" في الصينية    特遣队所属装备核查股
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالتصحر" في الصينية    荒漠化问题机构间工作组
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالتقييم" في الصينية    评价问题机构间工作组
• "الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالمعلومات عن البراءات للبلدان النامية" في الصينية    发展中国家专利信息政府间工作组
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بنظام رسم خرائط انعدام الأمن والضعف الغذائيين" في الصينية    粮食安全薄弱环节信息和绘图系统机构间工作组
• "وحدة المعدات المملوكة للوحدات" في الصينية    特遣队所属装备股
• "الفريق العامل المعني بالمعلومات والتوقعات البيئية" في الصينية    环境信息和前景工作组
• "الفريق العامل المعني بالعلم" في الصينية    科学问题工作组  第一工作组
• "الفريق العامل الدولي المعني باللاجئات" في الصينية    妇女难民问题国际工作组
• "مساعد في مجال المعدات المملوكة للوحدات" في الصينية    特遣队所属装备助理
• "الفريق العامل المعني باستراتيجيات المعلومات للأمم المتحدة" في الصينية    联合国新闻战略工作组
• "الفريق العامل لشبكة المعلومات السكانية المعني بإدارة الموسوعة السكانية المتعددة اللغات" في الصينية    多语人口词典管理工作组
• "الفريق العامل لشبكة المعلومات السكانية المعني بتكنولوجيا المعلومات" في الصينية    人口信息网信息技术工作组
• "الفريق العامل لشؤون جنوب الأطلسي" في الصينية    南大西洋事务工作组

• تقرير الفريق العامل لعام 2004 المعني بالمعدات المملوكة للوحدات
  2004年特遣队所属装备问题工作组的报告
• توصيات الفريق العامل لعام 2004 المعني بالمعدات المملوكة للوحدات والأمانة العامة
  2004年特遣队所属装备问题工作组和秘书处的建议
• يوصى بأن يدرج الفريق العامل لعام 2004 المعني بالمعدات المملوكة للوحدات معدات مكافحة الشغب كفئة خاصة في معدلات السداد للمعدات الرئيسية.
  建议2004年特遣队所属装备工作组把防暴设备规定为主要设备偿还率中的特殊类别。
• قرر الفريق العامل لعام 2004 المعني بالمعدات المملوكة للوحدات أن يحدد الفريق الفرعي العامل المعني بخدمات الدعم الطبي معدلات الاكتفاء الذاتي للفئة الطبية.
  2004年第五阶段后工作组决定，医疗方面的自我维持费率将由医务支援服务工作小组决定。
• 158-ولم يتوصل الفريق العامل لعام 2004 المعني بالمعدات المملوكة للوحدات إلى توافق في الآراء في الاستعراض الذي يجريه كل ثلاث سنوات لمعدلات سداد تكاليف هذه المعدات.
  2004年特遣队所属装备问题工作组在关于此类装备偿还率的三年期审查中，未能达成共识。
• تأسف لأن الفريق العامل لعام 2004 المعني بالمعدات المملوكة للوحدات لم يتمكن من التوصل إلى توافق في الآراء بشأن العناصر التي ستدرج في منهجية سداد تكاليف القوات؛
  遗憾的是2004年特遣队所属装备问题工作组未能就哪些部分应纳入部队费用偿还方法达成共识；
• تأسف لأن الفريق العامل لعام 2004 المعني بالمعدات المملوكة للوحدات لم يتمكن من التوصل إلى توافق في الآراء بشأن العناصر التي تدرج في منهجية سداد تكاليف القوات؛
  遗憾的是2004年特遣队所属装备问题工作组未能就哪些部分应纳入部队费用偿还方法达成共识；
• 143- ولم يتوصل الفريق العامل لعام 2004 المعني بالمعدات المملوكة للوحدات إلى توافق في الآراء في الاستعراض الذي يجريه كل ثلاث سنوات بشأن معدلات سداد المبالغ عن هذه المعدات.
  2004年特遣队所属装备问题工作组在关于特遣队所属装备费用偿还标准的三年期审查中，未能达成共识。
• تأسف لأن الفريق العامل لعام 2004 المعني بالمعدات المملوكة للوحدات لم يتمكن من التوصل إلى توافق في الآراء بشأن جملة أمور منها استعراض معدلات سداد مبالغ المعدات المملوكة للوحدات والاكتفاء الذاتي؛
  遗憾的是2004年特遣队所属装备问题工作组未能就审查特遣队所属装备和自我维持费用偿还率等问题达成共识；
• تأسف لأن الفريق العامل لعام 2004 المعني بالمعدات المملوكة للوحدات لم يتمكن من التوصل إلى توافق في الآراء بشأن جملة أمور منها استعراض معدلات سداد مبالغ المعدات المملوكة للوحدات والاكتفاء الذاتي؛
  遗憾的是2004年特遣队所属装备问题工作组除其他外未能就审查特遣队所属装备和自我维持费用偿还率的问题达成共识；